Ngữ pháp · Bài 17

Ví dụ

1. ①Yêu cầu, cấm nhẹ nhàng

   ここで写(しゃ)真(しん)を撮(と)らないでください。

   Xin đừng chụp ảnh ở đây.

2. ②Quan tâm (không cần làm)

   わたしは元(げん)気(き)ですから、心(しん)配(ぱい)しないでください。

   Tôi vẫn khỏe nên đừng lo cho tôi nhé.

Ví dụ

1. 薬(くすり)を飲(の)まなければなりません。

   Tôi phải uống thuốc.

Ví dụ

1. 明日(あした)来(こ)なくてもいいです。

   Ngày mai bạn không cần đến cũng được.

Cách dùng từng mẫu

1. ①Vてもいいです: Cho phép, làm cũng được; xin phép bằng ～てもいいですか, đồng ý: ええ、いいですよ／どうぞ

   この辞(じ)書(しょ)を使(つか)ってもいいですか。…ええ、どうぞ。

   Tôi dùng cuốn từ điển này được không? … Vâng, anh cứ dùng.

2. ②Vてはいけません: Cấm (quy định, người trên nói với người dưới); từ chối lời xin phép: いいえ、いけません

   ここに車(くるま)を止(と)めてもいいですか。…いいえ、いけません。

   Tôi đỗ xe ở đây được không? … Không, không được.

3. ③Vなければなりません: Bắt buộc phải làm; hỏi bằng ～なければなりませんか, đồng ý: はい、～なければなりません

   明日(あした)も来(こ)なければなりませんか。…はい、来(こ)なければなりません。

   Ngày mai tôi cũng phải đến à? … Vâng, anh phải đến.

4. ④Vなくてもいいです: Không bắt buộc, không làm cũng được; là câu trả lời いいえ cho ～なければなりませんか

   明日(あした)も来(こ)なければなりませんか。…いいえ、来(こ)なくてもいいです。

   Ngày mai tôi cũng phải đến à? … Không, anh không cần đến cũng được.

   土(ど)曜(よう)日(び)は会(かい)社(しゃ)へ行(い)かなくてもいいです。

   Thứ Bảy thì không phải đến công ty.

Ví dụ

1. 荷(に)物(もつ)はここに置(お)かないでください。

   Hành lý thì xin đừng để ở đây.

Ví dụ

1. ①までに: Trước ~

   土(ど)曜(よう)日(び)までに本(ほん)を返(かえ)さなければなりません。

   Tôi phải trả sách trước thứ Bảy.

2. ②So sánh まで: Kéo dài liên tục đến ~

   5時(じ)まで働(はたら)きます。

   Tôi làm việc đến 5 giờ.