Khi ~ thì ~ (V・Aい thể thường, Aな＋な, N＋の)
Cấu trúcV／Aい thể thường + とき; Aな + な + とき; N + の + とき: 暇なとき、子供のとき
Ví dụ
①V
道がわからないとき、警官に聞きます。
Khi không biết đường, tôi hỏi cảnh sát.
②Aい
眠いとき、コーヒーを飲みます。
Khi buồn ngủ, tôi uống cà phê.
③Aな
暇なとき、本を読みます。
Khi rảnh, tôi đọc sách.
④N
子供のとき、よく川で泳ぎました。
Hồi nhỏ, tôi hay bơi ở sông.
Lưu ý
Phân biệt theo thứ tự trước sau (không theo hiện tại / quá khứ)
Ví dụ
①Vるとき: Việc ở vế sau xảy ra trước V
国へ帰るとき、かばんを買います。(mua trước khi về)
Lúc sắp về nước, tôi sẽ mua một chiếc túi xách (mua ở đây trước khi về).
②Vたとき: Việc ở vế sau xảy ra sau khi V xong
国へ帰ったとき、かばんを買います。(về rồi mới mua)
Khi về đến nước, tôi sẽ mua một chiếc túi xách (mua ở trong nước sau khi về).
Hễ ~ thì ~ (kết quả tất yếu, vế sau không dùng ý chí, mong muốn)
Cấu trúcVる (thể từ điển)／Vない + と、～: 回すと、押さないと
Ví dụ
①Thao tác máy móc
このつまみを回すと、音が大きくなります。
Hễ vặn cái núm này thì âm thanh sẽ to lên.
②Chỉ đường
右へ曲がると、郵便局があります。
Rẽ phải thì sẽ thấy bưu điện.
を chỉ nơi đi qua, di chuyển (渡る、曲がる、散歩する、歩く…)
Ví dụ
公園を散歩します。
Tôi đi dạo trong công viên.
