Hội thoại · Bài 15

ご家(か)族(ぞく)は？

Gia đình anh thế nào?

1. 木(き)村(むら)

   いい 映(えい)画(が)でしたね。

   Bộ phim hay quá anh nhỉ.

2. ミラー

   ええ。わたしは 家(か)族(ぞく)を 思(おも)い出(だ)しました。

   Vâng. Tôi chợt nhớ đến gia đình mình.

3. 木(き)村(むら)

   そうですか。ミラーさんの ご家(か)族(ぞく)は？

   Thế à. Gia đình anh Miller có những ai?

4. ミラー

   両(りょう)親(しん)と 姉(あね)が 1(ひと)人(り) います。

   Tôi có bố mẹ và một chị gái.

5. 木(き)村(むら)

   どちらに いらっしゃいますか。

   Mọi người đang ở đâu ạ?

6. ミラー

   両(りょう)親(しん)は ニューヨークの 近(ちか)くに 住(す)んで います。姉(あね)は ロンドンで 働(はたら)いて います。木(き)村(むら)さんの ご家(か)族(ぞく)は？

   Bố mẹ tôi sống ở gần New York. Chị tôi làm việc ở London. Còn gia đình chị Kimura thì sao?

7. 木(き)村(むら)

   3人(にん)です。父(ちち)は 銀(ぎん)行(こう)員(いん)です。母(はは)は 高(こう)校(こう)で 英(えい)語(ご)を 教(おし)えて います。

   Nhà tôi có 3 người. Bố tôi là nhân viên ngân hàng. Mẹ tôi dạy tiếng Anh ở trường cấp ba.