使役形
Thể sai khiến
- ①Nhóm 1: Đuôi う → あ + せる (う → わ) → 行く → 行かせる, 歌う → 歌わせる
- ②Nhóm 2: Bỏ る + させる → 食べる → 食べさせる
- ③Nhóm 3: する → させる, くる → こさせる
Lưu ý
- ※ Thể sai khiến chia như động từ nhóm 2: 行かせます、行かせて、行かせない
48Ga 48 · Tuyến N4
Ngữ pháp · Bài 48
NをVさせます（自動詞）
Bắt / cho ai làm ~ với tự động từ (người làm đi với を, người trên → người dưới)
Cấu trúcNgười trên は + người làm を + V (tự động từ) thể sai khiến: 子供を遊ばせます、田中さんを出張させます
Ví dụ
①Bắt làm
部長は田中さんを大阪へ出張させます。
Trưởng phòng bắt anh Tanaka đi công tác Osaka.
②Cho phép
娘を友達の家へ遊びに行かせます。
Tôi cho con gái sang nhà bạn chơi.
Lưu ý
- ※ Tự động từ đã có Nを chỉ nơi chốn (道を渡る): Người làm đổi sang に → 子供に道を渡らせます
N1にN2をVさせます（他動詞）
Bắt / cho ai làm ~ với tha động từ (người làm đi với に, tân ngữ đi với を)
Cấu trúcNgười trên は + người làm に + N を + V (tha động từ) thể sai khiến: 学生に窓を開けさせます
Ví dụ
①Bắt làm
先生は学生に窓を開けさせました。
Thầy giáo đã bảo học sinh mở cửa sổ.
②Cho phép
子供に好きな本を読ませます。
Tôi cho con đọc những cuốn sách nó thích.
Lưu ý
- ✗ Không dùng thể sai khiến để bắt／cho người trên làm việc (khác V cảm xúc ở thẻ dưới): ✗ 部長に説明させました → 部長に説明していただきました
心配させます／びっくりさせます
Làm cho (ai) lo lắng, ngạc nhiên… (động từ cảm xúc, dùng được cả với người trên)
Cấu trúcNgười + を + V cảm xúc thể sai khiến: 両親を心配させます、友達をびっくりさせます
Ví dụ
両親を心配させました。
Tôi đã làm bố mẹ lo lắng.
Vさせていただけませんか
Xin phép lịch sự: "Cho phép tôi ~ được không ạ?"
Cấu trúcV thể sai khiến dạng て + いただけませんか: 休ませていただけませんか、使わせていただけませんか
Ví dụ
すみません、早く帰らせていただけませんか。
Xin lỗi, anh có thể cho phép tôi về sớm được không ạ?
Lưu ý
- ※ Nhẹ hơn: Vさせてください
- ✗ Không nói させていただきませんか
- ※ Người làm là tôi (xin phép): 休ませていただけませんか (cho tôi nghỉ) ↔ 休んでいただけませんか (nhờ người kia nghỉ)